Топик по английскому — Лондон

Лондон удивительным образом сочетает в себе огромное разнообразие различных культур и истинно британскую приверженность традициям.

В историческом центре города расположены такие прославленные достопримечательности, как Букингемский дворец, Тауэрский мост, Биг-Бен и Вестминстерское аббатство. Между ними лучше всего добираться на знаменитых красных автобусах, чтобы прочувствовать атмосферу города.

London — the Capital of the UK

London is the capital of Great Britain. The square of London is 1706, 8 sq kilometers. The population is more than 8 million people. It is one of the largest and global cities in the world. London takes part in political, economic and cultural life of England. There are an airport and a port on the river in the city.

The famous attractions consist of Westminster Abbey, Westminster Yard with Tower’s Clock. The city is arranged on meridian of zero. The historical and administrative centre of London is Westminster. The underground is the oldest in the world.

The climate of the Great Britain is medium – maritime. It is warm in summer, and not very cold in winter. The snowfalls are rare. The original name of the city went from Latin that means “violent” or from the word that means “wild”.

The important industry is a financial service. In London there are headquarters HSBC, Reuters, Barclays and offices of European companies. There is also a BBC’s headquarter.

The most magnificent part of London is West End. the best hotels, restaurants, shops, clubs and parks are situated there. The industrial district of London is the East End. There are many factories and the Port of London.

Cultural life of London is known for its the Royal Albert hall, the Royal Festival hall, the National theatre and a great number of museums: the Victoria and Albert museum, the Geological Museum, the Museum of Mankind and Natural history museum.

The National Gallery is one of the most important picture galleries in the world. The Tate Gallery contains contemporary works by French masters.

The British Museum is the largest and richest of its kind in the world.

Перевод топика

Лондон столица Великобритании. Площадь Лондона состоит из 1706.8 квадратных километров. Население составляет больше 8 миллионов человек. Это одно из самых больших и глобальных городов мира. Лондон принимает участие в политической, экономической и культурной жизни Англии. В городе есть аэропорт и порт на реке.

Известные достопримечательности состоят из Вестминстерского Аббатства, Вестминстерского Дворца с часовней. Город расположен на нулевом меридиане. Историческим и административным центром Лондона есть Вестминстер. Метрополитен является самым старым в мире.

Климат Великобритании умеренно — морской. Летом тепло, а зимой не очень холодно. Снегопады бывают редко. Оригинальное название города произошло от латинского, что значит «неистовый» или от слова, которое означает «дикий».

Важной отраслью является сервис в сфере финансов. В Лондоне находятся штаб – квартиры HSBC, Reuters, Barclays и офисы европейских компаний. Также там находится штаб – квартира БиБиСи.

Самой чарующей частью Лондона является Вест Енд. Там размещены лучшие отели, рестораны, магазины, клубы и парки. Индустриальное направление Лондона это Ист Енд. Есть много фабрик и порт Лондона.

Культурная жизнь Лондона известна своим Королевским залом Альберта, королевским Фестивальным залом, Национальным театром и большим числом музеев: музей Виктории и Альберта, Геологический музей, Музей Человечества и исторический музей.

Национальная Галерея является одной из наиболее важной картинной галереей в мире. Галерея Тэйт состоит из современных времен французских мастеров.

Британский Музей является наибольшим и самым богатым из его вида миром.

Словарь по теме:

• crowded — переполненный, перенаселенный
• to count — насчитывать
• huge — большой, гигантский, громадный, огромный
• trade — торговля
• downtown — деловой район, деловая часть города, бизнес-центр
• narrow — узкий, тесный
• pavement — мостовая, тротуар
• well-to-do people — преуспевающие, обеспеченные люди
• district — район; округ; область
• bank — берег (реки)
• mouth — устье
• due to — благодаря; вследствие; в результате
• favourable — благоприятный
• conquest — завоевание (процесс покорения народов, земель и т. д.)
• to be buried — быть похороненным, захороненным
• to strike — ударять, бить (о часах)
• quarter — четверть, пятнадцать минут
• eastwards — на восток, в восточном направлении

Cost of Living in LONDON

Ответьте на вопросы:

1. Is London a young city?
2. Where is London situated?
3. What is the oldest part of London?
5. How many bridges cross the river Thames?
6. What is situated in the West End?
7. Can poor people afford to live in the West End?
8. How often does Big Ben strike?