Покупка сувениров на английском языке

Аудио диалог на английском с текстом и переводом: Сувениры с блошиного рынка. Эти диалоги помогут вам освоить разговорную речь, вы научитесь излагать свои мысли на английском языке в различных жизненных ситуациях.

Слушать диалог:

 

Повторяйте после диктора:

 

Souvenirs at the flea market:

• Gisela: This blue vase would look nice in your mother’s living room.
• Martin: Remember, the prices are not firm. They’ll lower the prices.
• Gisela: You mean we have to bargain?
• Martin: Yes. How much is this vase?
• Salesperson: £25.
• Martin: £25 is expensive. Will you take £15?
• Salesperson: That vase is from the 30s. £25 is a bargain. That’s lead glass.
• Marti:  How about £17, then?
• Salesperson: I couldn’t go lower than £20.
• Martin: We’ll have to think about it.
• Gisela: No, well take it for £20.
• Saleperson: I’ll wrap it up for you.
• Gisela: Thank you. Oh look at that clock, Martin.
• Martin: Yes, it’s nice. But it’s £450…. Do you see that sign? «No haggling.» His prices are firm.

Сувениры с блошиного рынка:

• Гизела: Эта голубая ваза выглядела бы красиво в гостинной твоей мамы.
• Мартин: Помни, что цены не окончательны. Они могут их снизить.
• Гизела: Ты думаешь, нам стоит торговаться?
• Мартин: Да. Сколько стоит эта ваза?
• Продавец: 25 фунтов.
• Мартин: 25 — это дорого.Отдадите за 15?
• Продавец: Эта ваза сделана в 30-х годах.25 фунтов — это со скидкой. Это хрусталь.
• Мартин: А если 17 фунтов?
• Продавец: Я не могу опустить цену ниже 20.
• Мартин: Мы должны подумать.
• Гизела: Мы берем ее за 20 фунтов.
• Продавец: Я Вам ее заверну.
• Гизела: Спасибо. Глянь на те часы, Мартин.
• Мартин: Да, они красивые. Но это стоит 450… Видишь эту надпись? «Без торга».
  Цена на них окончательна.