Притяжательный падеж в английском языке

Привет друзья. В английском языке, в отличие от русского, всего два падежа: общий (the Common case) и притяжательный (the Possessive case). Все существительные, которые вы находите в словаре, стоят в общем падеже. Мы же поговорим о притяжательном падеже в английском языке,расскажем, чем он отличается от общего.

В русском языке для выражения связей существительных с другими словами используются окончания. В английском языке связи между словами выражаются порядком слов и предлогами. Английские предлоги of, to, by, with соответствуют следующим русским косвенным падежам.

• of — родительному (кого? чего?). A pencil of my friend — Карандаш (кого?) моего друга.
• to — дательному (кому? чему?). Give this note note to your father — Отдай эту записку (кому?) своему отцу.
• by — творительному (кем?). Written by Shakespeare — Написанная (кем?) Шекспиром.
• with — творительному (чем?). I write with a pen — Я пишу (чем?) ручкой.

Что представляет собой притяжательный падеж

Притяжательный падеж в английском языке используется с людьми и животными, которым принадлежит какой-то предмет, качество или признак. Эту принадлежность мы показываем с помощью апострофа (’) и буквы -s. Например:

• a girl’s future – будущее девочки (чье?);
• students’ life – жизнь студентов (чья?);
• a policeman’s uniform – форма полицейского (какая? чья?).

Вы, вероятно, заметили, что в примерах апостроф и -s меняются местами, а иногда -s вообще отсутствует. Давайте посмотрим на правило в табличке для существительных в единственном числе:

Окончание существительного	Правило	Пример
Любое окончание	+ ’s	father’s pen – ручка отцаdog’s bowl – миска собаки
Слово, которое обозначает человека, животное, птицу и т. д. с окончанием -s, -ss	+ ’s	Charles’s book – книга Чарльзаboss’s laptop – ноутбук босса

 

А теперь посмотрим на это же правило только для множественного числа:

 

Окончание существительного	Правило	Пример
Любое окончание	+ ’s	children’s books – детские книжкиwomen’s dresses – женские платья
Слово, которое обозначает людей, животных, птиц и т. д. с окончанием -s	+ ’	birds’ nests – птичьи гнездаthe secretaries’ working hours – рабочее время секретарей

 

Если существительное в единственном или множественном числе обозначает неодушевленный предмет, лучше использовать не притяжательный падеж, а предлог of:

• the cover of the book – обложка книги;
• the history of the English language – история английского языка.

Как произносить слова с ’s

Стоит также обратить внимание на произношение окончания -’s. В приведенной ниже таблице наглядно показаны варианты прочтения:

-’s /s/	-’s /z/	-’s /ɪz/
После глухого согласного	После звонкого согласного и гласного	После шипящих и свистящих звуков
Kate’s phone – телефон Кейтsheep’s milk – овечье молоко	my friend’s brother – брат моего другаan employee’s table – стол сотрудника	George’s girlfriend – девушка Джорджаhorse’s saddle – седло лошади

 

Тему притяжательного падежа в английском языке можно отнести к легким, но в то же время она актуальная, так как мы используем эту тему в речи постоянно.

Особые случаи употребления ’s

С общим правилом мы разобрались: берем существительное и добавляем -’s, если это существительное в единственном числе, а если во множественном – добавляем только апостроф. Но, как всегда, в английском есть некоторые исключения и сложные примеры использования правила.

• Существительные, обозначающие время и расстояние:

today’s newspaper – сегодняшняя газета
a mile’s distance – расстояние в (одну) милю

• Названия стран и городов:

Germany’s industry – промышленность Германии
New York’s streets – улицы Нью-Йорка

• Названия газет и организаций:

the Guardian’s article – статья Гардиан (газета)
Red Cross’s volunteers – волонтёры Красного Креста

• Слова nation, country, city, town:

country’s treasures – сокровища страны
city’s streets – улицы города

• Слова ship, car, boat:

ship’s name – название корабля
car’s speed – скорость автомобиля

• Слова nature, water, ocean:

ocean’s temperature – температура (воды) океана
nature’s beauty – красота природы

• Названия месяцев и времени года:

January’s frosts – январские морозы
summer’s days – летние дни

• Названия планет:

Saturn’s rings – кольца Сатурна

• Некоторые устойчивые выражения:

at death’s door – на пороге смерти
at arm’s length – на расстоянии вытянутой руки
by a hair’s breadth – на волосок от чего-либо
at a snail’s pace – черепашьим шагом
и др.

Для закрепления знаний по теме «Притяжательный падеж в английском языке»  посмотрети обучающее видео:

Будьте внимательны в использовании этой запятой. Успехов в изучении английского!