Как легко запомнить правописание английских слов

Привет, друзья. Английское правописание представляет немало трудностей не только для изучающих язык, но и для носителей. По многим историческим причинам между написанием английских слов и произношением порой трудно отыскать взаимосвязь. Как результат, орфография этого языка иногда кажется абсолютно нелогичной. Однако это не повод делать ошибки!

Давайте рассмотрим правила, которые помогут вам разобраться в загадках английского правописания. Но не забывайте, даже в строгих правилах бывают исключения.

Секреты правописания слов

-ie- или -ei- в корне

В английском языке есть простое правило: I before E except after C. То есть в большинстве случаев мы пишем буквосочетание ie, например: believe, piece, chief, achieve, friend.

А после буквы C мы пишем ei: receive, deceive, ceiling, receipt, deceive.

Исключение: efficient, foreigner, height.

-e в конце слова

 

Если суффикс начинается на гласную, непроизносимая -e в конце слова выпадает:

• write + ing — writing, dance + ing — dancing, translate + or — translator, please + ure — pleasure.

Если суффикс начинается на согласную, -e остается на месте:

• white + ness — whiteness, use + ful — useful, state + ment — statement, care + ful — careful.

Исключение: true + ly — truly, notice + able — noticeable.

Суффикс -ly

Суффикс -ly служит, чтобы формировать наречия из прилагательных (подробнее о том, как отличить прилагательное от наречия).

• sharp — sharply
• quiet — quietly
• beautiful — beautifully
• senseless — senselessly
• intelligent — intelligently

Если прилагательное заканчивается на -ll, то к нему добавляется только -y:

• full — fully

Если прилагательное заканчивается на согласную + -le, конечное -e отбрасывается и добавляется -y:

• possible — possibly

Если прилагательное заканчивается на -y (кроме односложных прилагательных), то -y заменяется на -i и добавляется -ly:

• happy — happily

Есть два односложных слова-исключения:

• day — daily
• gay — gaily

Когда суффикс –ful добавляется к слову, оканчивающемуся на –ll, вторая «l» обычно опускается:

• Skill + ful = skilful
• Will + ful = willful

-y в конце слова

Если слово заканчивается на согласную и -y, при добавлении суффикса надо заменить -y на -i:

• party + es — parties, pity + ful — pitiful, happy + ness — happiness, defy + ance — defiance.

Однако, если мы добавляем -ing, буква y сохраняется:

• try + ing — trying, cry — crying, copy + ing — copying, study + ing — studying.

Удвоение согласной при добавлении -ing к глаголу

Если глагол оканчивается ударным слогом с кратким гласным, который стоит между двумя согласными, конечная согласная буква удваивается при добавлении -ing:

• plan-planning, begin-beginning, swim-swimming.

Окончание -s

Окончание -s используется в двух случаях:

Для формирования множественного числа существительных (book — books)

(о правилах образования множественного числа в английском языке)

Для формирования глагола 3-го лица единственного числа во времени Present Simple (I work — he works)

Когда слово завершается на -ch, -s, -sh, -x, то добавляется окончание -es:

• church — churches
• class — classes
• bush — bushes
• box — boxes

Если слово заканчивается на -f / -fe, то -f заменяется на -v и добавляется -es:

• shelf — shelves
• wife — wives

Это не строгое правило. Примеры исключений: beliefs, cliffs, chiefs, gulfs, proofs, roofs.

Если слово заканчивается на согласную + -y, то -y заменяется на -i и добавляется окончание -es:

• sky — skies
• baby — babies

Большинство слов, заканчивающихся на -o, также используют окончание -es:

• hero — heroes
• potato — potatoes
• tomato — tomatoes
• volcano — volcanoes

Однако, во многих современных словах ставится окончание -s:

• photo — photos
• piano — pianos
• tango — tangos
• studio — studios

 Буква “Q”

Букву “q” почти всегда преследует буква “u” (quick, queen, quack)

Конечно, есть немного исключений из этого правила, и у “q” иногда получается скрываться. Но вы вряд ли когда-нибудь встретитесь с этими словами. Тогда это чаще всего либо сокращения (QA = quality assurance – отдел технического контроля), либо имена собственные (Qaanaaq — Каанаак – поселок на северо-западе Гренландии), либо редко используемые заимствования из других языков (qorma – блюдо индийской кухни на основе сметаны).

Британское и американское правописание

Между британским и американским правописанием есть несколько принципиальных отличий.

Конечное -l в глаголах удваивается в ударных и безударных слогах в британском, но только в ударных — в американском:

• BrE: rebel — rebelled; travel — travelled
• AmE: rebel — rebelled; travel — traveled

Многие слова, заканчивающиеся на -re в британском, заканчиваются на -er в американском:

• BrE: centre, theatre, fibre
• AmE: center, theater, fiber

Слова, которые заканчиваются на -ogue в британском, пишутся с -og в американском:

• BrE: analogue, catalogue
• AmE: analog, catalog

Слова, которые заканчиваются на -our в британском, в американском пишутся с -or:

• BrE: colour, labour
• AmE: color, labor

Некоторые глаголы в британском могут заканчиваться на -ise или -ize, но только на -ize в американском:

• BrE: realise, realize; harmonise, harmonize
• AmE: realize; harmonize

Некоторые слова заканчиваются на -ce в британском и на -se в американском:

• BrE: defence, licence (n.), pretence
• AmE: defense, license (n.), pretense

English Spelling Rules

В заключении хочется отметить, что при упорстве, трудолюбии и регулярной практике, все эти знания будут всплывать на уровне вашего подсознания и при возникновении спорной ситуации интуиция и память подскажет вам верный ответ. Поэтому больше читайте, выполняйте письменные задания разговаривайте на иностранном языке, чтобы развить ситуативную, моторную память и образное мышление.