Города мира на английском языке с переводом
Привет, дорогие друзья. Можно изучать английский язык с разными целями: для работы, учебы за границей, сдачи экзаменов… Но самый приятный повод выучить английский, особенно разговорный — это путешествия.
Существует международный стандарт, который регламентирует названия стран — это необходимо для международных отношений. Стандарт называется ISO 3166 и, кроме обозначения государств и зависимых территорий, он содержит коды-сокращения. Те самые, которые мы так часто видим в доменных именах, на автомобильных номерах и т.д.
Обратите внимание: на английском названия стран, языков, национальностей всегда пишутся с большой буквы.
Список городов:
| По-русски | По-английски |
|
А
|
|
| Абиджан | Abidjan |
| Адана | Adana |
| Аддис-Абеба | Addis Ababa |
| Аделаида | Adelaide |
| Аккра | Accra |
| Актюбинск | Aktyubinsk/ Aktobe |
| Александрия | Alexandria |
| Алжир | Algiers |
| Алма-Ата (Алматы) | Almaty |
| Амстердам | Amsterdam |
| Анкара | Ankara |
| Анталья | Antalya |
| Антананариву | Antananarivo |
| Антверпен | Antwerp |
| Аньшань | Anshan |
| Ахмадабад | Ahmedabad |
| Астана | Astana |
| Асунсьон | Asuncion |
| Афины | Athens |
| Ашхабад | Ashgabat |
|
Б
|
|
| Багдад | Baghdad |
| Базель | Basel |
| Баку | Baku |
| Бангалор | Bangalore |
| Бангкок | Bangkok |
| Бандунг | Bandung |
| Барранкилья | Barranquilla |
| Барселона | Barcelona |
| Батуми | Batumi |
| Бейрут | Beirut |
| Белград | Belgrade |
| Белу-Оризонти | Belo Horizonte |
| Берлин | Berlin |
| Бирмингем | Birmingham |
| Берн | Berne |
| Бишкек | Bishkek |
| Бобруйск | Babruysk, Bobruysk |
| Богота | Bogota |
| Бордо | Bordeaux |
| Бразилиа | Brasilia |
| Братислава | Bratislava |
| Брест | Brest |
| Брисбен | Brisbane |
| Будапешт | Budapest |
| Бухара | Bukhara |
| Бухарест | Bucharest |
| Буэнос-Айрес | Buenos Aires |
| Бхопал | Bhopal |
|
В
|
|
| Валенсия | Valencia |
| Варна | Varna |
| Варшава | Warsaw |
| Вашингтон | Washington |
| Веллингтон | Wellington |
| Вена | Vienna |
| Венеция | Venice |
| Вильнюс | Vilnius |
| Витебск | Vitebsk |
|
Г
|
|
| Гаага | The Hague |
| Гавана | Havana |
| Гамбург | Hamburg |
| Гаосюн | Kaohsiung |
| Гвадалахара | Guadalajara |
| Гватемала | Guatemala |
| Гданьск | Gdansk |
| Гент | Ghent |
| Гётеборг | Gothenburg |
| Гирин | Jilin |
| Глазго | Glasgow |
| Гомель | Gomel |
| Гродно | Grodno, Hrodna |
| Гуанчжоу | Guangzhou |
| Гуйян | Guiyang |
| Гуаякиль | Guayaquil |
|
Д
|
|
| Дакар | Dakar |
| Дакка | Dhaka, Dacca |
| Даллас | Dallas |
| Далянь | Dalian |
| Дамаск | Damascus |
| Дар-эс-Салам | Dar es Salaam |
| Дели | Delhi |
| Джайпур | Jaipur |
| Джакарта | Jakarta |
| Днепропетровск | Dnipropetrovsk |
| Донецк | Donetsk |
| Дрезден | Dresden |
| Дублин | Dublin |
| Дуала | Douala |
| Душанбе | Dushanbe |
| Дюссельдорф | Duesseldorf |
|
Е
|
|
| Ереван | Yerevan |
|
Ж
|
|
| Женева | Geneva |
| Житомир | Zhytomyr |
|
З
|
|
| Загреб | Zagreb |
| Запорожье | Zaporizhia |
|
И
|
|
| Иерусалим | Jerusalem |
| Индаур | Indore |
| Ибадан | Ibadan |
| Измир | Izmir |
| Инсбрук | Innsbruck |
| Инчхон | Incheon |
| Иокогама | Yokohama |
| Исламабад | Islamabad |
| Исфахан | Esfahan |
|
К
|
|
| Кавасаки | Kawasaki |
| Каир | Cairo |
| Кали | Santiago de Cali |
| Калькутта | Calcutta |
| Канны, Канн | Cannes |
| Канпур | Kanpur |
| Каракас | Caracas |
| Караганда | Karaganda |
| Карачи | Karachi |
| Карловы Вары | Karlovy Vary |
| Касабланка | Casablanca |
| Каунас | Kaunas |
| Кванджу | Gwangju |
| Кёльн | Cologne |
| Кесон-Сити | Quezon City |
| Киев | Kiev |
| Киншаса | Kinshasa |
| Киото | Kyoto |
| Кито | Quito |
| Кишинёв | Kishinev |
| Клайпеда | Klaipeda |
| Кобе | Kobe |
| Конакри | Conakry |
| Копенгаген | Copenhagen |
| Кордова | Cordoba |
| Краков | Krakow |
| Куала-Лумпур | Kuala Lumpur |
| Куньмин | Kunming |
|
Л
|
|
| Лагос | Lagos |
| Лакхнау | Lucknow |
| Ланьчжоу | Lanzhou |
| Лахор | Lahore |
| Лейпциг | Leipzig |
| Ливерпуль | Liverpool |
| Лима | Lima |
| Лимассол | Limassol |
| Лион | Lyons |
| Лиссабон | Lisbon |
| Лозанна | Lausanne |
| Лондон | London |
| Лос-Анджелес | Los Angeles |
| Луанда | Luanda |
| Львов | Lviv |
| Люксембург | Luxembourg |
|
М
|
|
| Мадрид | Madrid |
| Манаус | Manaus |
| Манила | Manila |
| Мапуту | Maputo |
| Маракайбо | Maracaibo |
| Марсель | Marseilles |
| Медан | Medan |
| Медельин | Medellin |
| Мельбурн | Melbourne |
| Мехико | Mexico |
| Мешхед | Mashhad |
| Милан | Milan |
| Минск | Minsk |
| Могилёв | Mahilyow |
| Монреаль | Montreal |
| Монтевидео | Montevideo |
| Монтеррей | Monterrey |
| Мумбаи | Mumbai |
| Мюнхен | Munich |
|
Н
|
|
| Нагоя | Nagoya |
| Нагпур | Nagpur |
| Найроби | Nairobi |
| Нанкин | Nanjing |
| Наньчан | Nanchang |
| Нарва | Narva |
| Неаполь | Naples |
| Никосия | Nicosia |
| Нью-Йорк | New York |
|
О
|
|
| Одесса | Odessa |
| Осака | Osaka |
| Осло | Oslo |
| Оттава | Ottawa |
|
П
|
|
| Палембанг | Palembang |
| Париж | Paris |
| Пекин | Beijing |
| Перт | Perth |
| Познань | Poznan |
| Порту-Алегри | Porto Alegre |
| Потсдам | Potsdam |
| Прага | Prague |
| Пуна | Pune |
| Пусан | Busan |
| Пхеньян | Pyongyang |
|
Р
|
|
| Ресифи | Recife |
| Рига | Riga |
| Рим | Rome |
| Рио-де-Жанейро | Rio (de) Janeiro |
| Роттердам | Rotterdam |
|
С
|
|
| Салвадор | Salvador |
| Самарканд | Samarkand |
| Сан-Диего | San Diego |
| Сан-Паулу | Sao Paulo |
| Сан-Франциско | San Francisco |
| Санто-Доминго | Santo Domingo |
| Сантьяго | Santiago |
| Саппоро | Sapporo |
| Севастополь | Sevastopol |
| Сеул | Seoul |
| Сиань | Xi’an |
| Сидней | Sydney |
| Симферополь | Simferopol |
| Сингапур | Singapore |
| Солт-Лейк-Сити | Salt Lake City |
| София | Sofia |
| Стамбул | Istanbul |
| Сурабая | Surabaya |
| Сурат | Surat |
|
Т
|
|
| Тайбэй | Taipei |
| Тайюань | Taiyuan |
| Таллин (Таллинн) | Tallinn |
| Таншань | Tangshan |
| Тарту | Tartu |
| Ташкент | Tashkent |
| Тбилиси | Tbilisi |
| Тебриз | Tabriz |
| Тегеран | Teh(e)ran |
| Тель-Авив | Tel Aviv |
| Тирасполь | Tiraspol |
| Токио | Tokyo |
| Торонто | Toronto |
| Тулуза | Toulouse |
| Тэгу | Daegu, Taegu |
| Тэджон | Daejeon |
| Тяньцзинь | Tianjin |
|
У
|
|
| Урумчи | Urumchi |
| Утрехт | Utrecht |
| Ухань | Wuhan |
|
Ф
|
|
| Филадельфия | Philadelphia |
| Финикс | Phoenix |
| Флоренция | Florence |
| Франкфурт-на-Майне | Frankfort on the Main |
| Франкфурт-на-Одере | Frankfort on the Oder |
| Фукуока | Fukuoka |
| Фушунь | Fushun |
|
Х
|
|
| Хайфа | Haifa |
| Халеб | Aleppo |
| Ханой | Hanoi |
| Ханчжоу | Hangzhou |
| Хараре | Harare |
| Харбин | Harbin |
| Харьков | Kharkiv |
| Хельсинки | Helsinki |
| Хиросима | Hiroshima |
| Хошимин | Ho Chi Minh |
| Хьюстон | Houston |
|
Ц
|
|
| Цзинань | Jinan |
| Цзыбо | Zibo |
| Циндао | Qingdao |
| Цицикар | Qiqihar |
| Цюрих | Zurich |
|
Ч
|
|
| Чаньчунь | Changchun |
| Чанша | Changsha |
| Чикаго | Chicago |
| Читтагонг | Chittagong |
| Чунцин | Chongqing |
| Чэнду | Chengdu |
|
Ш
|
|
| Шанхай | Shanghai |
| Шымкент | Shymkent |
| Шэньян | Shenyang |
|
Щ
|
|
| Щецин | Szczecin |
|
Э
|
|
| Эйлат | Eilat |
| Эйндховен | Eindhoven |
| Эль-Гиза | Giza |
| Эль-Кувейт | Kuwait |
| Эр-Рияд | Riyadh |
|
Ю
|
|
| Юрмала | Jurmala |
|
Я
|
|
| Янгон | Yangon, Rangoon |
Страны на английском и их жители
Хотите много путешествовать? Больше интересуйтесь этой сферой, читайте про разные страны, про культуры их коренных жителей и особенности языков, а также заучите основные фразы для путешествий.