В полицейском участке

Аудио диалог с текстом и переводом на тему: В полицейском участке  Диалоги на разные темы: в магазине, в кафе, в отеле, на работе и учебе, в аэропорту, в самолете, в ресторане, у врача, в аптеке, в банке, на отдыхе, в командировке и многое другое.

Слушать диалог:

 

Повторяйте после диктора:

At the constabulary’s office:

• Bobby: What can I do for you?
• Martin: I would like to report something. My wife’s handbag was stolen.
• Bobby: When?
• Gisela: About 20 minutes ago.
• Bobby: Where?
• Martin: In Hyde Park.
• Boby : Did you see who did it?
• Martin: I don’t know. We were sitting on a bench: I sat on one side and she set her handbag on the other side…. She looked away for just one moment and it was gone.
• Bobby:  Thieves are very, very quick. So, you didn’t see who took it?
• Gisela: We think it was two young men, probably 17 years old.
• Bobby: We need you to fill in this form. Give us your address here and at home… Describe the handbag: brand name, colour, size…. Cancel your credit cards immediately. Notify your bank too.

В полицейском участке:

• Бобби: Чем могу помочь?
• Мартин: Я хотел бы сделать заявление. У моей жены украли сумочку.
• Бобби: Когда?
• Гизела: Приблизительно 20 минут назад.
• Бобби: Где?
• Мартин: В Гайд-парке.
• Бобби: Вы видели, кто это сделал?
• Мартин: Нет. Мы сидели на скамейке: я с одной стороны, а свою сумочку она положила с другой. Она на какое-то мгновение отвела взгляд, и сумка исчезла.
• Бобби; Воры действуют очень, очень быстро. Итак, Вы не видели, кто ее взял?
• Гизела: Мы думаем, это были двое молодых людей, приблизительно 17-летнего возраста.
• Бобби: Необходимо, чтобы Вы заполнили этот формуляр. Запишите свои местный и домашний адрес… Опишите сумочку: какой фирмы, цвет, размер…. Немедленно аннулируйте свои кредитные карточки. Сообщите также в свой банк.