На пляже (At the beach)

Простой диалог на английском с текстом и переводом: На пляже. Диалоги на разные темы: в магазине, в кафе, в отеле, на работе и учебе, в аэропорту, в самолете, в ресторане, у врача, в аптеке, в банке, на отдыхе, в командировке и многое другое.

Слушать диалог:

Повторяйте после диктора:

At the beach:

• Glseia: It was a great idea to come here.
• Mike: I thought you might like to get out of London. London is nice, but there is more to England.
• Martin: This is not sand. I thought you had sand on the beach.
• Mike: Our beaches are usually rocky. Shall we go in?
• Martin: The water is cold.
• Mike: Only until you get used to it.
• Martin: See you in a bit, ladies.
• Mike: Look at the sailing boats out there.
• Martin: The wind looks strong.
• Marie: Do you need more suntan lotion?
• Gisela: No, thank you. I don’t normally get sunburns.
• Marie: I do. But if I put any more suntan lotion on, I’ll slide of the chair.
• Gisela: Shall we get an ice cream while Martin and Mike are gone?
• Marie: The shade will be nice.

 

Перевод диалога: At the beach

На пляже:

• Гизела: Это была великолепная идея — приехать сюда
• Майк: Я думал, вы с удовольствием выбрались за Лондон. Лондон красив, но в Англии красив мест еще больше.
• Мартин: Нет песка. Я думал, у вас песок на пляжах.
• Майк: Обычно наши пляжи каменистые. Идем?
• Мартин: Вода холодная.
• Майк: Пока не привыкнешь.
• Мартин: Вскоре увидимся, дамы.
• Майк: Посмотрите туда, на парусники.
• Мартин: Кажется, ветер усиливается.
• Мари: Вам еще нужен крем для загара?
• Гизела: Нет, благодарю. Обычно, загар ко мне не цепляется.
• Мари: А я намажусь. Но, если я еще возьму хоть немножко крема, то соскользну со стула.
• Гизела: Возьмем себе мороженого, пока нет Мартина и Майка?
• Мари: Не плохо было бы укрыться в тени.