Знаки зодиака и гороскопы на английском

Если с целью изучения английского вы уделяете достаточное внимание чтению прессы (газет, журналов) и просмотру телеканалов, то вам наверняка приходилось сталкиваться с такой информацией, как гороскопы и знаки зодиака на английском языке. Вам было интересно, но сложно понять, кто есть кто и о чем речь.

Предлагаем вам подробнее остановиться на этой теме, чтобы узнавать свой знак зодиака не только по картинке, но и воспринимать на слух, слушая, например, английское радио.

Прежде чем перейти к перечислению знаков зодиака, которых всего 12, рассмотрим слова и выражения, встречающуюся при изучении данной области.

• Star [stɑː] звезда
• planet [ˈplænɪt] планета
• constellation [kɔnstəˈleɪʃn] созвездие
• stellar [ˈstelə] звездный
• astrology [əsˈtrɔləʤɪ] астролог/астрология
• zodiac sign [sainz ɔv ‘zəudiæk] знак зодиака
• horoscope [‘hɔrəskəup] гороскоп
• «What’s your Zodiac sign?»/Кто ты по знаку зодиака? My Zodiac sign is…/Мой знак зодиака … или Я…
• How the stars are aligned today? / Как расположены звезды сегодня?
• The stars are very kind. / Звезды очень расположены к тебе.
• The stars favor you. / Звезды вам благоволят.

Signs of the Zodiac

Русское название	Latin Name	Transcription	English Translation	Dates
Овен	Aries	[ ˈeəriːz ]	The Ram	21 March – 20 April
Телец	Taurus	[ ˈtɔːrəs ]	The Bull	21 April – 21 May
Близнецы	Gemini	[ ˈdʒemɪni ] [ ˈdʒemɪnaɪ ]	The Twins	22 May – 21 June
Рак	Cancer	[ ˈkænsə ]	The Crab	22 June – 22 July
Лев	Leo	[ ˈliːəʊ ]	The Lion	23 July – 21 August
Дева	Virgo	[ ˈvɜːɡəʊ ]	The Maiden	22 August – 23 September
Весы	Libra	[ ˈliːbrə ]	The Scales	24 September – 23 October
Скорпион	Scorpio	[ ˈskɔːpɪəʊ ]	The Scorpion	24 October – 22 November
Стрелец	Sagittarius	[ ˌsædʒɪˈteərɪəs ]	The (Centaur) Archer	23 November – 22 December
Козерог	Capricorn	[ ˈkæprɪkɔːn ]	«Goat-Horned» (The Sea-Goat)	23 December – 20 January
Водолей	Aquarius	[ əˈkweəriəs ]	The Water-Bearer	21 January – 19 February
Рыбы	Pisces	[ ˈpaɪsiːz ]	The Fishes	20 February – 20 March

 

О каждом в отдельности и по-английски

Овен (Aries) (21 марта – 20 апреля) –огненный знак Зодиака, характеризующийся активностью, импульсивностью, независимостью, властность, энергичностью, стремлением к лидерству.

Aries (March 21 – April 20) – fire zodiac sign, characterized by activity, impulsivity, independence, imperiousness, vitality, aspiration for leadership.

Телец (Taurus) (21 апреля – 20 мая)– земной знак. Для Тельца характерны такие качества как медлительность, трудолюбие, сила воли, упорство, осторожность, упрямство, консервативность.

Taurus (April 21 – May 20) – sign of Earth. Sluggishness, diligence, strength of will, persistence, prudence, obstinacy, conservatism are characteristics of Taurus.

Близнецы (Gemini) (21 мая – 21 июня) – знак воздушной стихии. Близнецы очень любознательны, изменчивы, общительны, интеллектуальны. Они любят быть в центре событий, часто бывают легкомысленными.

Gemini (May 21 – June 21) – sign of Air element. Gemini are quite curious, versatile, communicative, intellectual. They like to be in the centre of events and can be light-minded.

Рак (Cancer) (22 июня – 22 июля) –водный знак. Рак крайне чувствителен, импульсивен, обладает проницательностью, практичностью, психологической устойчивостью.

Cancer (June 22 – July 22) – water sign. Cancer is very sensitive, impulsive, shrewd, practical, mentally stable.

Лев (Leo) (23 июля – 23 августа) –огненный знак Зодиака. Лев характеризуется независимостью, решительностью, смелостью, упрямством. Стремится всегда быть в центре внимания.

Leo (July 23 – August 23) — fire zodiac sign. Leo is characterized by independence, decisiveness, boldness, stubbornness. Leo always strives to be the focus of attention.

Дева (Virgo) (24 августа – 23 сентября)– знак стихии Земли. Для Девы характерны разборчивость, аккуратность, аналитический склад ума, трудолюбие, рассудительность.

Virgo (August 24 – September 23) – sign of Earth element. Scrupulousness, thoroughness, analytical cast of mind, diligence and prudence are characteristics of Virgo.

Весы (Libra) (24 сентября – 23 октября)–воздушный знак. Весы очень гармоничны, уравновешены, коммуникабельны, стремятся к объективности, но зачастую бывают очень придирчивыми и занудными.

Libra (September 24 – October 23) – aerial sign. Libra is very balanced and communicative, strives for objectivity, but might be captious and dreary.

Скорпион (Scorpio) (24 октября – 22 ноября) –водный знак. Скорпион отличается таинственностью, проницательностью, эмоциональностью, не любит перемен. Он может быть грубым, замкнутым, иногда даже агрессивным.

Scorpio Стрелец (October 24 – November 22) – water sign. Scorpio is remarkable for mystery, perspicacity, emotionality, doesn`t like changes. It might be rude, self-contained and sometimes even aggressive.

Стрелец (Sagittarius) (23 ноября – 21 декабря) –знак огненной стихии. Для Стрельца характерны оптимистичность, подвижность, открытость, эмоциональность. Однако он часто бывает болтлив и несдержан.

Sagittarius (November 23 – December 21) – sign of Fire element. Sagittarius is notable for optimism, mobility, sincerity , emotionality but it often might be garrulous and unrestrained.

Козерог (Capricorn) (22 декабря – 20 января) – земной знак. Козерог отличается надежностью, основательностью, терпеливостью, серьезностью, но часто склонен к депрессии, бывает вспыльчив и груб.

Capricorn (December 22 – January 20) – Earth sign. Capricorn is characterized by reliability, thoroughness, patience, seriousness, but inclined to depression, might be irascible and rude.

Водолей (Aquarius) (21 января – 19 февраля) – знак воздушной стихии. Характеризуется дружелюбием, общительностью и независимостью. Его представители активны, деятельны, но не всегда целеустремленны.

Aquarius (January 21 – February 19) – sign of Air element. It is characterized by friendliness, sociability and independence. Representatives of this sign are active, energetic, but not always purposeful.

Рыбы (Pisces) (20 февраля – 21 марта) – водный знак. Рыбы крайне впечатлительны, непоследовательны, романтичны и обладают развитым воображением.

Pisces (February 20 – March 21) – water sign. Pisces are rather impressionable, inconsistent, romantic and have developed imagination.

12 Zodiac Signs & What They Mean