NEW
Главная / Диалоги / Отправление писем и посылок.

Отправление писем и посылок.

Аудио диалог на английском с текстом и переводом: Отправление писем и посылок

Слушать диалог:

      Track 25

Повторяйте после диктора:
Posting letters and parcels:

  • Gisela: Hello, I would like to post these postcards and parcels.
  • Clerc:  The postcards are all to Germany. Airmail right?
  • Gisela: Yes, please.
  • Сlerc: Okay, six postcards at 40 pence per card. And now the parcels.
  • Gisela: Yes, one goes to the United States and the other to Germany.
  • Clerc: I need you to fill in these two contents and the value of each parcel…. Do you want them insured?
  • Gisela: No, thank you.
  • Clerc:  Do you want to post them surface or airmail?
  • Gisela: What is the price difference?
  • Clerc:  Surface costs less than half the price of airmail. But the parcel to the US will take at least two weeks to arrive…. By airmail it will be four or five days.
  • Gisela: I had better send them airmail.

Отправление писем и посылок:

  • Гизела: Добрый день, я хочу отослать эти открытки и посылки.
  • Служащий почты: Все открытки в Германию. Авиапочтой?
  • Гизела: Да, пожалуйста.
  • Служащий: Хорошо, шесть открыток по 40 пенсов за каждую. А теперь посылки.
  • Гизела: Одна в США, другая в Германию.
  • Служащий: Для этих двух посылок вы должны заполнить таможенную декларацию. Укажите, пожалуйста, содержимое и ценность посылок. Хотите застраховать?
  • Гизела: Нет, благодарю.
  • Служащий: Хотите послать морским транспортом или авиапочтой?
  • Гизела: Большая ли разница в цене?
  • Служащий: Морским транспортом стоит более чем наполовину дешевле, чем самолетом. Но посылка в США будет идти две недели. Авиапочтой это займет четыре или пять дней.
  • Гизела: Я лучше пошлю авиапочтой.

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*

Словарик
  • dictionary
  • словарь
  • English Russian Dictionary

Дважды щелкните по любому слову на странице или введите слово: