NEW
Главная / Статьи / Как взять машину напрокат за границей

Как взять машину напрокат за границей

Привет, друзья. Что может быть удобнее передвижения по городу на такси? Пожалуй, только передвижение на собственном автомобиле, а вернее на машине, взятой напрокат. Личный транспорт позволит вам не зависеть от расписания автобусов и стиля езды таксиста.

Рекомендуем за несколько дней до поездки посмотреть в Интернете, какие фирмы дают машины в аренду. Вы сможете сравнить цены и условия пользования этой услугой еще до путешествия, таким образом сэкономив порядочно времени.

Не забудьте уточнить условия вождения в месте пребывания: в некоторых странах вы можете пользоваться правами, выданными в вашей родной стране, в других можно пользоваться только международными водительскими правами.

Если, вам нужно подтянуть английский  язык, тогда записывайтесь на курсы  — http://www.tower.ua/ielts/

Итак, вы нашли нужную вам фирму и знаете, какой автомобиль вам нужен. Приготовьте паспорт и водительские права, ведь их обязательно попросят предъявить для оформления документов на аренду автомобиля. Используйте фразы из следующего диалога, чтобы взять машину напрокат на английском языке.

 

Фраза Перевод
A: Hello! Can I help you? А: Здравствуйте! Я могу Вам помочь?
B: Hello! I would like to rent a car, please. В: Здравствуйте! Я хотел бы взять машину напрокат, пожалуйста.
A: What kind of car are you looking for? А: Какую машину Вы бы хотели?
B: I want a compact car. В: Я хочу компактный автомобиль.
A: Automatic or manual? А: «Автомат» или ручная коробка передач?
B: Automatic. В: «Автомат».
A: I can offer you Ford Fiesta. А: Я могу предложить Вам Ford Fiesta.
B: Ok, how much is it weekly? В: Хорошо, сколько стоит аренда в неделю?
A: It is $50 per day and that includes insurance, that means $350 for seven days. А: 50 долларов в день, включая страховку, это значит, 350 долларов за 7 дней.
B: I will take this car. В: Я беру эту машину.
A: Ok, could I see your driving license, please? А: Хорошо, могу я посмотреть Ваши водительские права?
B: Here you are. В: Пожалуйста.
A: Here is the contract. Pickup Date is April 17th and Return Date is April 24th 6 p.m. Check your name and sign, please. А: Пожалуйста, договор. Дата начала проката 17 апреля, дата возврата 24 апреля, 18:00. Проверьте свое имя и распишитесь, пожалуйста.
B: Here you are. Do you accept VISA? В: Пожалуйста. Вы принимаете карты VISA?
A: Yes. А: Да.
B: Here you are. В: Пожалуйста.
A: Thank you! Here is the receipt and your keys. А: Спасибо! Вот квитанция и Ваши ключи.
B: Thank you! В: Спасибо!

 

Любая фирма предоставит вам список специальных точек (list of drop off locations), где можно сдать автомобиль. Однако в некоторых случаях вы можете оставить машину, например, возле аэропорта, а представитель фирмы сам заберет ее оттуда. Однако за такую услугу придется заплатить дополнительную сумму.

Предлагаем посмотреть видео о том, как брать машину напрокат на английском языке.

How to Rent a Car

Вам также может быть интересно

Присоединяйтесь к нам и получайте новые идеи!

Оставить комментарий

Ваш email нигде не будет показанОбязательные для заполнения поля помечены *

*