Привет, друзья. Не секрет, что многие слова в английском языке многозначны и могут выступать как глаголами, так и существительными. Часто они не отличаются по форме и произношению, поэтому услышав слово без контекста или окончаний, трудно определить, какая перед вами часть речи. Рассмотрим некоторые из них.
Рассмотрим на примерах
Answer – ответ и отвечать
- I can hardly answer that question – едва ли я смогу ответить на этот вопрос (глагол)
- The teacher didn’t like my answer – учителю не понравился ответ (сущ.)
Number – нумеровать и число/номер
- We must number all the pages in the copy-book – мы должны пронумеровать все страницы в тетради (гл.)
- Draw the relevant number for each picture – нарисуй соответствующий номер для каждой картинки
Hammer – прибивать и молоток
- You are too small to hammer the nails – ты слишком мал, чтобы прибивать гвозди (гл.)
- Take the big hammer out from the tools box – возьми большой молоток из ящика для инструментов (сущ.)
Nail – пригвоздить и гвоздь
- Nail this poster to the wall – прибейте этот плакат к стене (гл.)
- Be careful with the nails! – осторожно с гвоздями! (сущ.)
Name – называть и имя
- Please name all the vegetables you see in the picture – пожалуйста, назови все фрукты, которые ты видишь на картине (гл.)
- What is her name? – как ее зовут? (сущ.)
Stay – останавливаться (в гостинице) и пребывание
- We usually stay at a hotel – мы обычно останавливаемся в гостинице (гл.)
- During our stay in London we visited many places of interest – в течение нашего пребывания в Лондоне мы посетили много достопримечательностей (сущ.)
Drink – пить и напиток
- When I am thirsty I drink water – когда я испытываю жажду, я пью воду (гл.)
- I prefer soft drinks – я предпочитаю безалкогольные напитки (сущ.)
Smoke – курить и дым
- I prefer to smoke cigars – я предпочитаю курить сигары (гл.)
- The smoke is coming from the pipe – дым валит из трубы (сущ.)
Sleep – спать и сон
- Don’t make noise – your mother is sleeping — не шуми – твоя мама спит (гл.)
- I like to have a sleep after dinner – я люблю поспать после обеда (сущ.)
Shade – защищать (от солнца) и тень
- The tree shades us from the sun – дерево защищает нас от солнца (гл.)
- The dog likes to sleep in the shade – собака любит спать в тени (сущ.)
Dress – одеваться и платье
- I have a shower, dress and then get a cup of coffee – Я принимаю душ, одеваюсь и пью кофе (гл.)
- In summer I wear light dresses – летом я ношу легкие платья (сущ.)
Swim – плавать и плавание
- I learned to swim when I was a child – я научился плавать, когда был ребенком (гл.)
- Let’s have a swim in the river – давайте поплаваем в реке (сущ.)
Cook – готовить и повар
- Ann cooks well – Анна хорошо готовит (гл.)
- Ann is a good cook – Анна хороший повар (сущ.)
Bath – купать (в ванне) и ванна
- The baby likes to bath – ребенок любит купаться в ванне (гл.)
- Mother is cleaning the bath – мама моет ванну (сущ.)
Walk – гулять, ходить пешком и прогулка
- I walk to my working place – я хожу пешком на работу (гл.)
- We go for a walk every evening – мы ходим на прогулки каждый вечер (сущ.)
Climb – взбираться и восхождение
- The cat can climb a tree – кошка может взбирается на дерево (гл.)
- It will be a difficult climb – это будет трудное восхождение (сущ.)
Step – ступать и шаг
- Don’t step on the mud – не наступай в грязь (гл.)
- Step by step we’ll learn reading – шаг за шагом мы научимся читать (сущ.)
Work – работать и работа
- I am working at a new article now – я работаю над новой статьей (гл.)
- This work is bad – это плохая работа (сущ.)
Use – использовать и польза, смысл
- Try to use new words in your speech– постарайтесь использовать новые слова в своей речи (гл.)
- What’s the use of the books without pictures? – В чем смысл книжек без картинок? (сущ.)
Water – поливать и вода
- The flowers should be watered every evening – цветы нужно поливать каждый вечер (гл.)
- Give me some water please – дайте мне немного воды, пожалуйста (сущ.)
Iron – гладить и утюг
- Jane has ironed all the clothes – Джейн погладила всю одежду (гл.)
- Don’t touch the iron! It is hot! – не трогайте утюг! Он горячий! (сущ.)
Peel – чистить от шкурки – шкурка (фруктов или овощей)
- Please peel the cucumbers for the salad – пожалуйста, почисти огурцы для салата (гл.)
- I like to eat apples with peels – я люблю есть яблоко со шкуркой (сущ.)
Cut – порезаться, порез
- The knife is too sharp! Be careful not to cut yourself! – нож слишком острый! Осторожно, не порежьтесь! (гл.)
- This cut will heal for itself – этот порез заживет сам по себе (сущ.)
Point – указывать и точка, пункт
- Long hand of the clock points to the hours – длинная стрелка часов указывает на часы (гл.)
- We’ll meet at this point – мы встретимся в этом пункте (сущ.)
How to change a verb into a noun
Итак, мы разобрали две дюжины английских слов, глаголов и существительных одновременно. Теперь ваш словарный запас пополнился, и вы можете применять полученные знания во множестве коммуникативных ситуаций.