Поездка в такси. (A taxi ride)

Диалог на английском с текстом и переводом: Поездка в такси. Изучив представленные выражения, вы сможете использовать их в заграничной поездке.

Слушать диалог:

Повторяйте после диктора:
A taxi ride:

• Martin: There’s a taxi. I’ll see if he can take us…. Are you available?
• Taxi Driver: Yes,I am.
• Martin:How much will it cost to take us to the Victoria and Albert Museum?
• Taxi Driver: It shouldn’t be more than £10.
• Martin: The «Victoria and Albert», then.
• Taxi Driver: Are you from Germany or Austria?
• Martin: We’re from Germany.
• Taxi Driver: I was in Berlin once and in Munich, forthe Oktoberfest.
• Gisela: We’re from a small village just south of Munich.
• Taxi Driver: Bavaria. So, you can go skiing whenever you want?
• Martin: We go skiing in Austria every year. There’s a place just two hours away that we always go to.
• Taxi Driver: Only two hours away. You’re lucky… So, here you are. The museum is just across the street — there. That’s  £8.20.

Поездка в такси:

• Мартин: Вот такси. Посмотрю, может ли он нас подвезти… Вы свободны?
• Водитель: Да.
• Мартин: Сколько стоит проезд до музея Виктории и Альберта?
• Водитель: Должно быть не больше 10 фунтов.
• Мартин: Итак «Виктория и Альберт».
• Водитель: Вы из Германии или Австрии?
• Мартин: Мы из Германии.
• Водитель: Я был однажды в Берлине и в Мюнхене на Октоберфест,
• Гизела: Мы из маленького села к югу от Мюнхена.
• Водитель: Бавария. Так Вы можете кататься на лыжах, когда хотите?
• Мартин: Мы каждый год катаемся на лыжах в Австрии. Место, куда мы всегда ездим, всего в двух часах от нас.
• Водитель: Всего два часа. Вам повезло. Вот мы и на месте. С вас 8 фунтов 20 пенсов.